Blessings

Charcoal, pencil, acrylic

2020

A new beginning beckons amidst chaos—in India, Ganesha is both guardian and guide for new beginnings. Here, Ganesha in two forms represent duality - masculine and feminine. The third eye on Ganesha symbolizes insight that goes beyond physical sight, burning illusion and a opening a passage to self-knowledge. In the background, partially visible graffiti imprints from a Sanskrit prayer about Ganesha are visible, intended to receive blessings as the new journey begins.

Un nuevo comienzo llama en medio del caos: en la India, Ganesha es a la vez guardián y guía de los nuevos comienzos. Aquí, Ganesha aparece en dos formas que representan la dualidad —masculina y femenina—. El tercer ojo de Ganesha simboliza una visión que va más allá de lo físico, que quema la ilusión y abre un paso hacia el autoconocimiento. En el fondo se distinguen, de forma parcial, huellas de grafiti de una plegaria en sánscrito dedicada a Ganesha, con la intención de recibir bendiciones al emprender el nuevo camino.